The French release of “PopArt” will have one unique track: “New York City boy” will be replaced by “Paris City boy”, in which the city eulogised is Paris and the bridges and choruses of the song are sung in French.
This French version of the song was recorded at the request of EMI France and contains lyrics translated by respected French songwriter/journalist, Jerome Soligny. Chris and Neil travelled to Paris in July to record new vocals on the original track. The recording and mix was engineered by Julien Delfaud who has worked with Air and Cassius.
A sample of the track will be made available on this site soon.
To celebrate today’s vinyl reissue of Pet Shop Boys’ “Discography”, two fans from the unofficial PSB “In Depth” podcast series are discussing in detail all 18 songs featured on the compilation. The first part of the podcast is out now at the links below, with part two to follow next week.
Recent News
Pet Shop Boys’ “Discography” is reissued on vinyl for the first time since its original release in 1991.
Produced by Pet Shop Boys in 2008, the Gui Boratto mix of Sam Taylor-Wood’s “I’m In Love With A German Film Star” is part of the new “Kompakt 500” compilation, which is released today.
Pet Shop Boys will be headlining one of the stages at the Way Out West Festival in Gothenburg, Sweden, with a “Dreamworld” show on Saturday, August 9th 2025.
Pet Shop Boys are happy to reveal two new remixes for Tina Turner and The Hidden Cameras, both of which are released digitally today and available to hear now at the links below. Also Mark Springer’s new album “Sleep of Reason”, which includes a collaboration with Neil Tennant, is out now (see news story above).
Composer Mark Springer’s new album, “Sleep of Reason”, which includes a collaboration with Neil Tennant, is out now and available on double vinyl, CD and digitally at the link below.
Due to circumstances outside of our control, we regret that the forthcoming release of the Dreamworld: The Greatest Hits Live in Copenhagen Blu-ray/CD has to be postponed until August 1.
Pet Shop Boys can announce a new UK summer tour date. On Thursday, August 14th they will be performing in the grounds of the Sandringham Estate with very special guests, Scissor Sisters.